Sir David Jason says he is not convinced an American remake of Only Fools And Horses will be a success, because there is no US word for 'plonker’.