Harry Potter star Daniel Radcliffe tops the UK box office chart again – this time with his new Hammer Horror production The Woman in Black.