Dory Previn, the US singer and composer who collaborated with former husband Andre on two Oscar-nominated songs, has died in Massachusetts at the age of 86.